Milosierdzie Boze i przeslanie sw. Faustyny

Drodzy grupowicze,

English summary follows.

W miniony piatek o. Wojciech bardzo ciekawie i klarownie przedstawil poslannictwo sw. s. Faustyny Kowalskiej, ktora jest nazywana sekretarka Milosierdzia Bozego. W niedziele obchodzilismy swieto Milosierdzia Bozego, jednego z najwiekszych swiat w Kosciele Katolickim. Poslannictwo sw. s. Faustyny mozna ujac w piec czesci, piec postaci nabozenstwa do Milosierdzia Bozego.

a. Obraz Jezusa Milosiernego

Obiecuje, ze dusza, ktora czcic bedzie ten obraz, nie zginie. Obiecuje takze, juz tu na ziemi, zwyciestwo nad nieprzyjaciolmi, a szczegolnie w godzine smierci. Ja sam bronic ja bede jako swej chwaly. (Pan Jezus do sw. Faustyny, Dz 48)

b. Swieto Milosierdzia Bozego

Pros wiernego sluge mojego [ks. Michala Sopocko], zeby w dniu tym powiedzial swiatu calemu o tym wielkim milosierdziu moim, ze kto w dniu tym przystapi do Zrodla Zycia, ten dostapi zupelnego odpuszczenia win i kar. (Dz 300)

c. Koronka do Milosierdzia Bozego

Corko moja, zachecaj dusze do odmawiania tej koronki, ktora ci podalem. Przez odmawianie tej koronki podoba mi sie dac wszystko, o co mnie prosic beda. Zatwardzaili grzesznicy, gdy ja odmawiac beda, napelnie dusze ich pokojem, a godzina smierci ich bedzie szczesliwa. (Dz 1541)

d. Godzina Milosierdzia

O trzeciej godzinie blagaj mojego milosierdzia, szczegolnie dla grzesznikow, i choc przez krotki moment zaglebiaj sie w mojej mece, szczegolnie w moim opuszczeniu w chwili konania. Jest to godzina wielkiego milosierdzia dla swiata calego. Pozwole ci wniknac w moj smiertelny smutek; w tej godzinie nie odmowie duszy niczego, ktora mnie prosi przez meke moja… (Dz 1320)

e. Szerzenie czci Milosierdzia

Dusze, ktore szerza czesc milosierdzia mojego, oslaniam je przez zycie cale, jak czula matka swe niemowle, a w godzine smierci nie bede im Sedzia, ale milosiernym Zbawicielem. (Dz 1075)

Dzienniczek sw. s. Faustyny jest, mozna powiedziec, historia milosna pomiedzy Panem Jezusem a nia. Zadna inna ksiazka napisana w oryginale w jezyku poskim nie zostala w takiej wielkiej liczbie nakladow przetlumaczona jak Dzienniczek sw. s. Faustyny. Zachecam do lektury. Tematem spotkania byl jednak nie sam Dzienniczek,. ale Milosierdzie Boze i Swieto Bozego Milosierdzia.

Ktoz jak Bog!

During the past Friday meeting Fr. Wojciech presented to us in a very interesting and clear way the mission of Saint Sr. Faustina Kowalska, who is often referred to as the secretary of Divine Mercy. On Sunday we celebrated the feast of the Divine Mercy, one of the greatest feasts in the Catholic Church. The mission of Saint Faustina can be presented in five parts, which are the five forms of reverence to the Divine Mercy.

a. The painting of the Merciful Jesus

I promise that the soul that will venerate this image will not perish. I also promise victory over [its] enemies already here on earth, especially at the hour of death. I Myself will defend it as My own glory. (Lord Jesus to St. Faustina, Diary 48)

b. The feast of the Divine Mercy

Ask of My faithful Servant [Father Sopocko] that, on this day, he tell the whole world of My great mercy, that whoever approaches the Fount of Life on this day will be granted complete remission of sins and punishment. (Diary 300)

c. The chaplet to the Divine Mercy

My daughter, encourage souls to say the chaplet which I have given to you. It pleases Me to grant everything they ask of Me by saying the chaplet. When hardened sinners say it, I will fill their souls with peace, and the hour of their death will be a happy one. (Diary 1541)

d. The Hour of Mercy
e. The promotion of reverence for the Divine Mercy

Quis ut Deus!

Monika Kulacz

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s