Nie ma spotkania w piatek, zyczenia noworoczne i kilka innych spraw

Niech bedzie pochwalony Jezus Chrystus!

W ten piatek, na ile sie orientuje, nie ma spotkania. Pierwsze spotkanie w nowym roku 2012 odbedzie sie 6 stycznia, w swieto Objawienia Panskiego (Trzech Kroli). Chcialabym zaproponowac aby przyjsc na msze swieta na 19:00 a potem pomiedzy msza a spotkaniem mozemy pospiewac w salce koledy. (Albo posluchac choru parafialnego jezeli bedzie mial probe w salce i nie bedzie mu to przeszkadzac.)
Piszac o muzyce, chce juz teraz wstepnie zaprosic wszystkich na Wieczor Talentow, ktory ma sie odbyc w polowie stycznia. Zapraszam w tym wszystkich muzykow, w grupie jest wielu instrumentalistow, nawet sa tacy o ktorych niektorzy chyba nie wiedza. Rowniez mozna pokazac zdjecia, zaprezentowac swoje zdolnosci kulinarne w formie samego jedzenia, oraz podzielic sie innymi swoimi talentami. Zapraszam!

Na nowy rok 2012 zycze Wam wszystkim duzo szczescia i samospelnienia, lask i blogoslawienstw bozych na kazdy dzien. Jezeli ktos nie ma planow na Sylwestra, o 20:00 w kosciele w sobote jest Adoracja Najswietszego Sakramentu, a o 24:00 z 2011 na 2012 rok jest msza swieta na powitanie Nowego Roku. Dla niektorych moze brzmiec to jako smieszna propozycja, ale to juz Wasza sprawa. Po mszy mozna pojsc do kogos kogo sie spotka w kosciele na ‘movie night’, np. przyjsc do mnie na film i przekaski.

Blessed be Jesus Christ!

This Friday according to my best knowledge there is no group meeting. The first meeting in the new year 2012 will take place on January 6th, the feast of Epiphany of Our Lord (The Three Kings). I would like to suggest to come to mass for 7:00 pm and then during the time between the mass and the meeting to come to the meeting room for some Christmas carroling. (Or to listen to the parish choir if they will be having a practice and will not mind.)
Writing about music, I would like to invite everyone already to the annual Talent Show, which is to take place in the middle of January. In that I invite all musicians, there are many instrumentalists in the group some of whom some people probably don’t know of. Also you can present your photos, bring some home-made food, or show other talents.

For the new year 2012 I wish you all much happiness and self-realization, graces and blessings from God for very day. If someone does not have any plans for New Year’s Eve, at 8:00 pm in the church there is Adoration of the Blessed Sacrament and at midnight from the year 2011 to the year 2012 there is a holy mass to welcome the New Year. This may sound like an unusual proposition, you can consider it. After the mass you can come to my or to somebody else’s home for a movie night and some good snacks.

Monika

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s