c.d. tematu Ukraina

Niech bedzie pochwalony Jezus Chrystus!

English summary follows.

Na minionym spotkaniu piatkowym o. Wojtek sprawil nam niespodzianke przyprowadzajac na spotkanie o. Artura Stronczewskiego OMI, ktory posluguje w Czernichowie na polnocnej Ukrainie. Ojcowie Wojtek i Artur byli razem w seminarium oblackim. O. Artur opowiadal nam o tym kraju z wieloletniego doswiadczenia mieszkania tam i pracy misyjnej. I tak wiec, Kijow jest to spektakularne miasto z 4 milionowa ludnoscia, i wedlug o. Artura jest jednym z nielicznych miejsc na Ukrainie ktore budza podziw materialnego bogactwa. Gdy wyjedziesz poza Kijow, powracasz do rzeczywistosci. Jest to rzeczywistosc np. wsi bez sklepu i bez pradu. Lwow jest od Kijowa bardzo rozny, jest tam np. Stare Miasto, co jest zasluga jego polskosci.
Na Ukrainie katolicy to zdecydowana mniejszosc. W parafii o. Artura jest 200 parafian (nie rodzin tylko osob). Sa to rowniez Polacy z pochodzenia oraz przesiedlency z innych dawnych republik radzieckich. Kosciol Moskiewki jest wrogi Kosciolowi Katolickiemu do tego stopnia, ze wkroczenie do swiatyni katolickiej przez czlonka Kosciola Moskiewskiego stanowi dla niego grzech. Kosciol Greckokatolicki jest przychylny Kosciolowi Katolickiemu. Sytuacja Kosciola Unickiego jest dla mnie zbyt nieznana aby o niej pisac, i nie pamietam o niej wiele ze spotkania. Politycznie, wschodnia czesc Ukrainy chce sie zlaczyc z Rosja, zachodnia czesc chce chronic niepodleglosci.
Ze spotkania rowniez dowiedzielismy sie wiecej o Czernobylu oraz o politykach ukrainskich, z innego zrodla niz media masowe z ktorych nazwiska Juszczenko albo Tymoszenko obijaja sie o uszy. O. Artur mowil, ze zamkniecie elektrownii w Czernobylu calkowicie jest fizycznie niemozliwe. A propos, Czernichow jest oddalony od Czernobyla okolo 100 km. Odnosnie mistrzostw pilki noznej UEFA 2012, wedlug o. Artura Ukraina jest na nie przygotowana, Polska nie, np. z powodu braku lotnisk i dobrych drog.

Bardzo dziekujemy o. Wojtkowi za przyprowadzenie goscia, a o. Arturowi za podzielienie sie wiedza z pierwszej reki o zielonej Ukrainie. Rowniez zapraszam na rekolekcje adwentowe gloszone przez o. Artura, ktore odbeda sie od niedzieli 11 grudnia do srody 14 grudnia wlacznie.

Przesuniecie wybierania patrona Grupy Piatkowej staje sie niemal tradycyjne. Dziekujemy kandydatom za dar czasu. Jest to rowniez ponowna szansa na napisanie sprawozdania o kandydatach, np. o sw. Jozefie, oblubiencu Najswietszej Marii Panny.

W ten piatek zapraszamy na wigilie grupowa, ktora jest rowniez rozpoczeciem grupowych rekolekcji w London, na ktore mysle ze mozna sie jeszcze zapisac.

Monika Kulacz

ABOUT UKRAINE

At the meeting last Friday we had a guest, Fr. Artur Stronczewski, who works in Chernichov in northern Ukraine. Fr. Artur spoke to us about the spectacularity of the 4 mln population capital city of Kijev and about the general poverty of most of the rest of Ukraine. The Catholic Church is an obvious minority in Ukraine. There are 200 parishoners (not families but persons) in Fr. Artur’s parish. The Church of Moscow is hostile to the Catholic Church, the Greek Orthodox Church is much more favourable to the Catholic Church in Ukraine. We also learned more about the Chernobyl explosion and about politics in the Ukraine.
We thank Fr. Wojtek for bringing the guest, and Fr. Artur for sharing with us his knowledge and impressions of Ukraine based on his living there and his mission.

This Friday we have the annual Christmas dinner at the meeting. You are asked to bring something for the potluck dinner. Please view the menu provided by Bogdan for ideas. See you there! The Christmas dinner is also this year the first part of the Advent retreat that is taking place this weekend near London, ON. I think that you can still sign up, please write to Margaret.

Monika Kulacz

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s